(28 AĞUSTOS ÇARŞAMBA)
Gece uyuyamadı; hem sıcak, hem nezle ve öksürük, hem düşünceler...
Yine de bugünün tadını çıkardım; yüzdüm, dondurma yedik, Tao'yu bitirdim. Bu kitabı çevirmenin ne kadar muazzam bir iş olduğunu idrak ettim, çeviride değişen detayları fark ettim.
Akşam yemeğine mezeler hazırlayıp bir duble rakı içtik, sofrada karşıma seni oturttum.
Rüyamda bronz, ele sığacak kadar bir Buddha heykeli ve başının sol yanından yukarı doğru çıkan çok başlı bir kobra yılanı vardı...
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder